¡Mira la traducción de "affordances" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Your UI flows must provide affordances for granting these permissions.	Los flujos de tu IU deben proporcionar las condiciones para que se otorguen estos permisos.
Having perceived an object, the observer goes on and detects what Gibson calls affordances.	Tras la percepción de un objeto, el observador procede a detectar lo que Gibson denomina affordance.
So, affordances are the qualities of an object that allow us to perform an action with it.	Las prestaciones son las cualidades de un objeto que nos permiten ejecutar una acción con él.
So, in computer graphics and computer user interface design, there is a term called affordances.	En computación gráfica y en diseño de interfaces para usuarios de computadoras, hay un término denominado prestaciones .
The affordances of Web 2.0 seem to fit with many current policy initiatives and modern thinking about educational practice.	Las posibilidades de la Web 2.0 parecen encajar con muchas iniciativas de política actual y con el pensamiento moderno sobre la práctica educativa.
This adequacy can be negotiated by coordinating the availability of requisite affordances on one hand and the management of needs on the other.	Esta suficiencia puede negociarse coordinando la disponibilidad de las prestaciones necesarias por una parte y la gestión de las necesidades por la otra.
This study has implications for further understanding the relation between identity, goals, constraints and affordances, and the collaborative creation of social practices in asynchronous computer mediated communication.	Este estudio tiene implicaciones para la comprensión futura de la relación entre identidad, metas, restricciones, posibilidades y la creación colaborativa de prácticas sociales en la comunicación asíncrona mediada por computador.
Social interaction and its affordances for teaching, learning and teacher development in ICLHE / CLIL / EMI (English as a Medium of Instruction) contexts.	Las interacciones sociales y sus consecuencias para la enseñanza, el aprendizaje y el desarrollo del profesorado en los contextos de ICLES, AICLE e Inglés como Lengua Vehicular (DUI, Docencia Universitaria en Inglés).
And as we have shown in our distinctions regarding technology regimes, the p2p technical affordances can be embedded in value-sensitive design that privileges certain players, like the owners of the platforms.	Y como hemos mostrado en nuestras distinciones con respecto a los regímenes tecnológicos, las posibilidades técnicas P2P pueden enmarcarse en diseños con incidencia en la creación de valor que privilegien a ciertos participantes, tales como los propietarios de las plataformas.
To think in terms of Affordances allows us to focus on the actions that the user will perceive as feasible.	Pensar en términos de habilitaciones nos permite centrarnos en las acciones que el usuario percibirá como posibles.