Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
And this view has been affecting many people. | Y este punto de vista ha estado afectando a muchas personas. |
Problems affecting many people in a family simultaneously. | Problemas que afectan a muchas personas en una familia al mismo tiempo. |
There is also the issue of cybercrime, an entirely new problem affecting many people. | También está la cuestión de la ciberdelincuencia, un problema completamente nuevo que afecta a muchas personas. |
Perhaps one of the most discomforting health conditions affecting many people would be ENT problems. | Quizás una de las condiciones de salud más rasposa que afectan a muchas personas sería de Otorrinolaringología. |
This is a very delicate issue affecting many people, and the political commitment deserved more time than we have allocated. | Este es un tema muy sensible, que afecta muchas vidas, y el compromiso político merece más tiempo que el que esta vez se le dedicó. |
It is nevertheless hard to accept the direct causal connection made between life problems affecting many people and the fact of being a women. | Sin embargo, resulta difícil aceptar la inferencia causal realizada entre los problemas cotidianos que afectan a muchas personas y el hecho de ser mujer. |
In the case of a major bottleneck that is broadly affecting many people, a major reform of the system may be necessary. | En caso de que exista un escollo central que esté afectando de forma generalizada a un gran número de personas, es posible que haga falta una profunda reforma del sistema. |
Therefore, let us sit down together and find a solution, because unemployment is growing at a painful rate and this is really affecting many people who are already struggling. | Por tanto, reunámonos y encontremos una solución, porque el desempleo sigue creciendo de manera dolorosa y eso está afectando de verdad a muchas personas que ya lo están pasando mal. |
However, although changes are likely in your personal outlook and attitudes toward life, you are also experiencing a shift which is affecting many people of your age group. | Sin embargo, es posible que se produzcan cambios en su visión personal y en su actitud hacia la vida, también experimentará un cambio que afecta a muchas personas de su grupo de edad. |
The nuclear accident at the Fukushima power station has caused an enormous disaster, with the radioactive contamination also affecting many people who were in the vicinity of the power station and who suffered injuries. | El accidente nuclear en la central de Fukushima ha causado una catástrofe gigantesca, y la contaminación radiactiva también afecta a muchas personas que se encontraban en las cercanías de las instalaciones y que resultaron heridas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
