What are your rights as an affected party or data subject? | ¿Cuáles son sus derechos como afectado o interesado? |
Within, the erosion affected party unity. | Hacia adentro, el desgaste afectó la unidad. |
The affected party may request at any time that EnqueteFacile.com rectifies the data in their possession. | El afectado puede solicitar en cualquier momento que EnqueteFacile.com rectifique los datos que obren en su poder. |
The affected party may request at any time that einfacheumfrage.de rectifies the data in their possession. | El afectado puede solicitar en cualquier momento que einfacheumfrage.de rectifique los datos que obren en su poder. |
The affected party may at any time request access to the data about his person held by EnqueteFacile.com. | El afectado puede en cualquier momento solicitar acceder a los datos que sobre su persona obren en poder de EnqueteFacile.com. |
The affected party may at any time request access to the data about his person held by einfacheumfrage.de. | El afectado puede en cualquier momento solicitar acceder a los datos que sobre su persona obren en poder de einfacheumfrage.de. |
In deliberating and making decisions, have we identified all stakeholders and collaborated with any interested or affected party? | En las deliberaciones y la toma de decisiones, ¿hemos identificado a todas las partes interesadas y colaborado con alguna parte interesada o afectada? |
With regard to the right of access, this will only be denied when the request is made by a person other than the affected party. | Respecto al derecho de acceso, únicamente se denegará cuando la solicitud sea formulada por persona distinta del afectado. |
If the terms of the contract are not respected by one of the contracting parties, then the affected party stands to lose. | Si una de las partes, por ejemplo, no respeta las cláusulas contractuales, la otra parte puede sufrir pérdidas. |
As I pointed out earlier, they are especially contrary to the interests of the most affected party, British beef producers. | Como señalaba antes, van en contra sobre todo de los intereses de la parte más afectada, los productores de carne de vacuno británicos. |
