No afectas tu salud, ya que la desarmonía causa las enfermedades. | You do not affect your health, since disharmony causes illnesses. |
Este proceso se repite en todas las facetas afectas. | This process is then repeated on all affected facet joints. |
Vidas y carreras han sido afectas y arruinadas. | Lives and careers have been affected and ruined. |
Tu Me afectas, como un niño enfermo preocupa al Padre amoroso. | You affect Me like a sickened child worries the loving parent. |
De este modo, es muy frecuente encontrar a familias enteras afectas de SIDA. | It is therefore very common to find entire families affected by AIDS. |
Solo la gente a la que afectas. | Just the people you touch. |
Las ventas de inmuebles con subsidio habitacional estarán exentas o no afectas a IVA débito fiscal. | Sales of properties with housing subsidy are exempt or not subject to VAT. |
Esto ha tenido éxito, afectas toda la economía mundial, básicamente, en este punto. | This thing's taken off, you're affecting the whole global economy, basically, at this point. |
Tú afectas mi estado de ánimo. | Like it or not you tend to have an effect on my moods. |
A través de tu participación, afectas la interpretación de un poema, en consecuencia, cambias el poema. | Through your involvement, you affect a poem's interpretation, consequently changing the poem. |
