Ahora, todos esos recortes tributarios afectaron el desempeño de Caterpillar. | Now, all those tax cuts affected the performance of Caterpillar. |
Los principales cambios afectaron la mecánica de combate y destrucción. | The main changes affected the mechanics of combat and destruction. |
Las tormentas afectaron principalmente al norte y este de España. | The storms affected mainly the north and east of Spain. |
Dos grandes crisis afectaron la industria del vino en Mendoza. | Two major crises affected the wine industry in Mendoza. |
Parece que diez años en el mundo finalmente le afectaron | Looks like ten years in the world finally got to him. |
Creo que afectaron negativamente la raza humana con su manipulación. | I believe they negatively affected the human race with their manipulation. |
La baja coordinación interinstitucional y sistemas de país ineficientes afectaron múltiples sectores. | Low inter-institutional coordination and inefficient country systems affected multiple sectors. |
Sin embargo, éstos no afectaron el curso general de la elección. | However, they did not affect the overall course of the election. |
Anisonucleosis, pleomorfismo nuclear e hipercromasia afectaron al 100 % de las muestras. | Anisonucleosis, nuclear pleomorphism and hyperchromasia affected 100 % of the sample. |
Otros acontecimientos que afectaron la cifraKate Middleton, quedó embarazada y parió. | Another events that affected the figureKate Middleton, became pregnant and childbirth. |
