Nos solicita para formar la idea de lo que és común al cuerpo afectante y al cuerpo afectado. | He solicits us to form the idea of what is common to the affecting body and the affected body. |
Esta es solamente una analogía para ayudar a comprender el problema afectante que todo lo permea del samsara. | It's only an analogy to help us understand the all-pervasive affecting problem of samsara. |
Es el más profundo significado del problema afectante que todo permea – el nacer continuamente con mentes y cuerpos limitados que actúan como la base para la lotería kármica y los altibajos en los sufrimientos de la vida samsárica-. | It is the deeper significance of the all-pervasive affecting problem–continually being born with limited minds and limited bodies that act as the basis for karmic bingo and the up-and-down sufferings of samsaric life. |
