Afectación | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Las MAVU son dilataciones varicosas arteriovenosas intramiometriales sin afectación capilar.	The MAVU are intramyometrial arteriovenous variceal dilatations without capillary involvement.
La afectación mediastínica se manifiesta como tos, disnea y/o edema.	Mediastinal involvement manifests as cough, dypsnea and/or edema.
El dolor puede estar relacionado con la afectación de los nervios.	Pain may be related to the involvement of nerves.
La afectación mediastínica se manifiesta por tos, disnea y/o edema.	Mediastinal involvement manifests as cough, dypsnea and/or edema.
La afectación pulmonar ayuda a distinguirlo de la poliarteritis nodosa.	Involvement of the lungs helps distinguish it from polyarteritis nodosa.
La afectación intestinal ocurre hasta en el 46% de los casos.	Intestinal involvement occurs in up to 46% of the cases.
Varias mutaciones especificas de TTR se asocian con afectación cardiaca predominante.	Several specific TTR mutations are associated with predominant cardiac involvement.
No es muy frecuente la afectación renal por artritis reumatoidea (AR).	Renal involvement in rheumatoid arthritis (RA) is not very frequent.
Resonancia magnética: masa con afectación intrarraquídea (flecha roja).	Magnetic resonance imaging: mass with intraspinal involvement (red arrow).
Los síntomas pueden ser ominosos y hasta sin una afectación gastrointestinal aparente.	Symptoms can be ominous and even without apparent gastrointestinal involvement.