Aeropostal | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Para los Senegaleses, cambio todo el lote por vía aeropostal después de recepción de un malette decorada de hierro blanco de tamaño razonable.	For the Senegaleses, I exchange all the batch by air-mail way after reception of a malette decorated out of tinplate with reasonable size.
El Sr. Marcel Bouilloux-Lafont toma el relevo y la CGEA se convierte en la Línea Aeropostal.	Mr. Marcel Bouilloux-Lafont takes over and becomes the CGE Line Aeropostal.
Nombrado Director de Aeropostal Argentina, en Buenos Aires, crea la línea que conecta Argentina al Patagonie.	Named Director of Aeropostal Argentina, in Buenos Aires, he creates the line which connects Argentina to Patagonie.
A lo largo de estos años, Infinit Air ha organizado eventos aeronáuticos tales como el Discovery Flight 1998, el Vuelo del Centenario o el Ruta Aeropostal 2007.	Throughout these years, Infinit Air has organized aeronautical events such as the Discovery Flight 1998, the Centennial Flight or the Ruta Aeropostal 2007.
Makled, riquísimo hombre de negocios, en su época de gloria fue propietario de la compañía aérea Aeropostal y controlaba más de un tercio de los puertos y aeropuertos venezolanos.	In his heyday, Makled, a super-wealthy businessman, was the owner of the Aeropostal airline and controlled more than a third of the ports and airports in Venezuela.
La aerolínea Aeropostal Alas de Venezuela, la más antigua de ese país, reinició sus operaciones a Cuba con tres frecuencias semanales, luego de que este enlace estuviese suspendido casi un año.	The Aeropostal Alas de Venezuela airline, the oldest one in that country, resumed operations to Cuba this Thursday with three weekly frequencies, after this link was suspended for almost a year.
Buscamos construir un itinerario que brinde más puentes entre los dos pueblos, significó el representante de Aeropostal, empresa que se reactiva ahora tras haber cesado sus operaciones en agosto del año pasado.	We are looking to build an itinerary that will provide more bridges between the two peoples, said the representative of Aeropostal, a company that is now reactivated after having ceased operations in August last year.
LA HABANA.- La aerolínea Aeropostal Alas de Venezuela, la más antigua de ese país, reinició hoy sus operaciones a Cuba con tres frecuencias semanales, luego de que este enlace estuviese suspendido casi un año.	HAVANA.- The Aeropostal Alas de Venezuela airline, the oldest one in that country, resumed operations to Cuba this Thursday with three weekly frequencies, after this link was suspended for almost a year.
Italo Balbo, Ministro de Aviación, famoso por sus cruceros en escuadrillas de hidroaviones organizados solamente para hacer honor al fascismo de Mussolini, y de Jean Mermoz, héroe francés del Aeropostal, amigo de Saint-Exupéry y de José Kessel.	Italo Balbo, Minister of Air, famous for taking squadrons of seaplanes on cruises entirely dedicated to the glory of Mussolini and fascism, and Jean Mermoz, French hero of the 'aéropostale', friend of Saint-Exupéry and Joseph Kessel.
Entre 1917 y 1926 se fabricaron más de 8.000 aviones de este modelo, de los cuales más de 200 estuvieron en servicio transportando correo en la línea aeropostal entre 1919 y 1934.	Over 8,000 aircraft of this type were manufactured between 1917 and 1926, of which over 200 were in use, shipping airmail, between 1919 and 1934.