Aerofobia | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

A veces la aerofobia se rinde bajo la presión de los argumentos lógicos.	Sometimes the aero phobia is given under the pressure of logical arguments.
Ni mucho menos en todos los casos la aerofobia es la fobia separada.	Not in all cases the aero phobia is a separate phobia.
Te lo aseguro. Sé algo sobre aerofobia.	I know a thing or two about flight anxiety.
¿Cómo se manifiesta la aerofobia?	How the aero phobia is shown?
La aerofobia se dará a conocer de antemano: ya algunos días antes de un próximo vuelo la persona comienza a estar nerviosa.	The aero phobia has an effect in advance: already some days before the forthcoming flight of people starts being nervous.
Y sufren habitualmente de esta fobia las personas adultas: la aerofobia aparece con frecuencia a la edad de 25 años y es mayor.	And usually adults suffer from this phobia: the aero phobia quite often appears at the age of 25 years and is more senior.
Ahora aerofobia es curada con el uso de las tecnologías informáticas (la modelación de la realidad virtual): hay unos simuladores especiales, que permiten imitar el vuelo en el avión.	Now the aero phobia is treated with use of computer technologies (modeling of virtual reality): there are special simulators allowing to imitate flight by plane.
Se redobla la aerofobia por la imposibilidad algo de controlar más: la vida de la persona durante el aerovuelo depende exclusivamente del bueno estado del avión y el profesionalismo de la tripulación.	The aero phobia with impossibility something is aggravated to control most: human life during air flight depends only on serviceability of the plane and professionalism of crew.
La aerofobia se puede combatir con algunas terapias, métodos de relajación y aprendizajes de comportamientos.	Aerophobia can be conquered with gentle therapies, like relaxation methods and behavioural therapies.