It's just that I don't like his advocation. | Es solo que no me gusta su pasatiempo. |
Dedicated to the Archangel Michael, (I advocation Jaime I liked to repeat their foundations). | Dedicada al Arcángel San Miguel, (advocación que Jaime I gustaba repetir en sus fundaciones). |
The advocation of the Virgen de la Merced in El Puerto de Santa María. | La advocación de la Virgen de la Merced en El Puerto de Santa María. |
So, under the advocation of the Zorzal Criollo, the table witnessed the most varied subjects and memories. | Así, bajo la advocación del Zorzal Criollo, pasaron por la mesa los más variados temas y recuerdos. |
Then there's the Circle of Doing, which would include your vocation, your advocation or hobbies, and then your finances. | Luego está el Círculo de Hacer, que incluiría tu vocación, tus pasatiempos o hobbies, y luego tu economía. |
As was the case with most of the sanctuaries preserved despite the time, was consecrated and Christianized, being under the advocation of San Julian. | Como ocurrió con la mayoría de los santuarios conservados a pesar del tiempo, fue consagrado y cristianizado, poniéndose bajo la advocación de San Julián. |
With this initiative, Torraspapel guarantees its observance of the Compact, as well as the public advocation of its objectives and principles. | Con esta iniciativa, Torraspapel garantiza el cumplimiento de este Pacto, además de promover y difundir a la sociedad los objetivos y principios de este movimiento mundial. |
The Chapel of St. Lucia is a Romanic building built in 1268 in honor of the Holy Virgins, although this has only been the advocation of St. Lucia. | La Capilla de Santa Lucía es una construcción románica anexa a la Catedral edificada en 1268 en honor de Nuestra Señora y de las Santas Virgenes, aunque de estas advocaciones solo ha quedado la de Santa Lucía. |
We met by chance when we occupied a chair at the Academia Porteña del Lunfardo—he occupied the one that is under Carlos Gardel's advocation; and I occupied the one that remembers Dante A. Linyera—. | Nos unió la casualidad de que ocupáramos un sillón en la Academia Porteña del Lunfardo —él, el que está bajo la advocación de Carlos Gardel; yo el que rememora a Dante A. Linyera—. |
Already at that time (the documents place him at 870) a chapel was built under the advocation of holding the holy and venerate their relics, and then a monastery that flourished under the protection of the local nobility. | Ya en ese momento (los documentos lo sitúan en 870) se construyó una ermita bajo la advocación de la santa donde custodiar y venerar sus reliquias, y luego un cenobio que prosperó bajo la protección de la nobleza local. |
