Advertía | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

El Pensador siempre advertía de los errores que no pueden ser corregidos.	The Thinker always warned against mistakes that cannot be corrected.
Mi abuela siempre me advertía, "sé cuidadosa con tu primera vez".	My grandmother always warned me, be careful with your first time.
Apenas si alguien advertía el débil lloriqueo de la viuda.	Hardly anyone noticed the quiet whimpering of the widow.
No querrás que se arruinen tus manos, me advertía.	You don't want dishpan hands, she warned me.
Dice que solo te advertía porque le gustas.	He says he was just warning you because he likes you.
Se advertía una parálisis en la causa de la verdad presente.	There seemed to be a paralysis upon the cause of present truth.
Se aprovechaba de ella y ella no lo advertía.	He was a user, and she just couldn't see it.
Y yo advertía el sabor dulzón, dichoso, que humedecía mis labios.	And I would sense the sweet, gratifying taste that moistened my lips.
Así, se nos advertía: el liberalismo no es una solución para los países en desarrollo.	So, we were lectured: liberalism is no solution for developing countries.
Recuerdo que la propia resolución que se adoptó también lo advertía.	I recall that the resolution that we adopted itself also gave this warning.