Todas las drogas tienen la posibilidad de afectar adversamente al paciente. | All drugs have the potential to adversely affect the patient. |
Muchos agentes externos pueden influenciar adversamente la recolección de la información. | Many external agents can influence greatly the collection of information. |
La telemedicina no debe afectar adversamente la relación individual médico-paciente. | Telemedicine must not adversely affect the individual physician-patient relationship. |
La presión atmosférica en Marte es adversamente baja. | The atmospheric pressure on Mars is adversely low. |
¿Por qué alguien o algo te afecta tan adversamente? | Why does someone or something affect you so adversely? |
La calidad del trabajo se ha visto adversamente afectada. | The quality of work has been negatively affected. |
Por el contrario, refleja adversamente su ignorancia o credulidad. | On the contrary it reflects adversely on his ignorance or credulity. |
No parece afectar el eje hipotálamo-hipofisario testicular adversamente. | It doesn't appear to affect the hypothalamo-hypophysial testicular axis adversely. |
Los medicamentos usados para las infecciones fúngicas también pueden afectar adversamente la fertilidad. | Medications used for fungal infections may also adversely affect fertility. |
Todas estas cuestiones afectan adversamente al proceso de repatriación. | All these issues adversely affect the repatriation process. |
