Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Me pidió que prestara especial atención a su aductor.
He asked me to pay special attention to his adductor.
Antonio Luna: Ha sufrido una rotura muscular de grado I en el aductor del muslo derecho.
Antonio Luna: He has suffered a grade I thigh injury.
El gracilis y el aductor mayor (los aductores largos) van de la pelvis a la rodilla.
The gracilis and adductor magnus (long adductors) run from your pelvis to your knee.
Estire la musculatura interna del aductor y los músculos abductores del muslo externo.
Thigh Stretch. Stretch your adductor inner thigh and abductor outer thigh muscles.
Sí Ajustes Las almohadillas para muslos rotan 180 grados para acomodar rápidamente los movimientos de aductor y abductor.
Yes Adjustments Thigh pads rotate 180 degrees to quickly accommodate both inner and outer thigh movements.
Ocho meses después de la cirugía, el paciente era capaz de iniciar alguna contracción del aductor y de los cuadriceps, músculos en la pierna.
Eight months after surgery, the patient was able to initiate some contraction of adductor and quadriceps leg muscles.
Está formada por los músculos mediales del muslo (sartorio, pectíneo, grácilis, aductor, semimembranoso, cuadrado del muslo y porción extra pélvica del músculo obturador externo).
It consists of the medial thigh muscles (sartorius, pectíneo, gracilis, adductor, semimembranosus). Square thigh and extra pelvic portion of the external obturator muscle.
Estira el aductor manteniendo un pie en el suelo (con los dedos apuntando hacia adelante) y doblando la otra pierna (con los dedos apuntando hacia afuera).
Stretch your adductor by keeping one foot planted (with toes pointed forward) and bending the other leg (with toes pointed outwards, away from you).
Hay cinco de estos músculos, denominados aductores: el pectíneo, el aductor menor y el aductor mediano (los aductores cortos) van de la pelvis al fémur.
There are five of these muscles, called the adductor muscles: The pectineus, adductor brevis,and adductor longus (the short adductors) run from your pelvis to your thighbone.
El músculo que más frecuentemente se lesiona en la zona inguinal es el aductor largo, músculo de gran longitud y triangular que se encuentra dentro del muslo.
The muscle most often injured in the groin area is the adductor longus muscle, the long triangular shaped muscle on the inside of the thigh.
Palabra del día
el coco