Adscripción | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

La adscripción de un asesor internacional al Ministerio ha finalizado.	The assignment of an international adviser to the Ministry has been completed.
Por ejemplo, la adscripción de la raza pígmida plantea muchas dudas.	For instance, the adscription of the Pygmid race raises many doubts.
Las citas pueden hacerse directamente o por adscripción.	Appointments may be made directly or by secondment.
Y, como resultado, un marido adscripción temporal perciben mucho más indolora.	And, as a result, a temporary detachment husband perceive much more painless.
Los miembros de esos grupos lo son por adscripción (es decir, por nacimiento).	Membership of such groups is by ascription (i.e. by birth).
Un sello es una huella, marca, adscripción.	A seal is an imprint, mark, ascription.
Figura 6 Perspectiva de análisis instrumental según adscripción geográfica de autores.	Figure 6 Instrumental analysis perspective according to the autors' geographic origin.
En primer lugar nos encontramos con el fenómeno de la no adscripción religiosa.	First, we find the phenomenon of no religious affiliation.
Incluye el costo de adscripción (parcial) del presidente o los copresidentes y las actividades de divulgación.	Includes cost of (partial) secondment of chair or co-chairs and outreach.
Reglamentariamente se determinará su composición, competencias, régimen de funcionamiento y adscripción administrativa.	The composition, competences, operating system and administrative assignment thereof shall be determined by regulation.