Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Śravaṇam, o escuchar, es el primer paso para adquirir conocimiento trascendental.
Śravaṇam, or hearing, is the first step in acquiring transcendental knowledge.
Entonces, hay otro medio de adquirir conocimiento correcto.
Then there is another way of acquiring right knowledge.
Por lo tanto, no podemos esperar adquirir conocimiento (veda) con estos sentidos imperfectos.
We cannot, therefore, expect knowledge (veda) with these imperfect senses.
Todos aquellos que se esfuerzan por adquirir conocimiento nos son muy queridos.
All those who are striving for knowledge are very dear to us.
El propósito de esta búsqueda es adquirir conocimiento espiritual y evolucionar espiritualmente.
The purpose of this pursue is to acquire spiritual knowledge and to evolve spiritually.
Es posible adquirir conocimiento utilizando nuevas formas de cómo tejer el cabello.
It is possible to learn new ways of weaving hair.
Ésa es la forma de adquirir conocimiento perfecto.
This is the way of perfect knowledge.
Por ese motivo es imposible adquirir conocimiento completo.
Thus to acquire full knowledge is impossible.
Es un sistema de lógica y está interesado en los medios para adquirir conocimiento correcto.
It is a system of logic and is occupied with the means for acquiring correct knowledge.
Igual que con la TV, podéis pasar al canal siguiente para adquirir conocimiento correcto.
Like TV sets, you can switch onto this next 'channel' to acquire right knowledge.
Palabra del día
el batidor