Adquirían | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Las artes adquirían cada vez más consistencia y vigor.	The arts were increasingly acquiring more consistency and vigor.
Años atrás, los libros 'adquirían vida' o al menos así parecía.	Years ago, books would 'come alive' or so it seemed.
Los graduados habían pasado alguno 16 años de sus vidas que adquirían conocimiento.	The graduates had spent some 16 years of their lives acquiring knowledge.
También pagaban bajos precios por los bienes que adquirían de la colectividad.	They also paid low prices for any goods bought from the collective.
De forma similar, los materiales de construcción también se adquirían en efectivo.	Similarly, construction materials were purchased in cash.
Los equipos de medición adquirían cada vez más complejidad.	As time went by, the measuring equipment became increasingly more complex.
Algunos los compraban directamente, mientras que otros los heredaban o adquirían por matrimonio.	Some purchased enslaved people, others acquired them through inheritance or marriage.
Lo cual resulta elocuente acerca de las características de quienes adquirían estos productos.	It turns out eloquent about what characteristics had those who bought those products.
Aquellas personas que adquirían algún libro se le obsequiaba con posters y chapas del Proyecto Life+IBERLINCE.	Those who acquired a book were rewarded with posters and badges of Life+Iberlince Project.
Se citaron violaciones que adquirían forma especialmente en los sectores minero y de la exploración petrolera.	Violations cited were particularly prevalent in the mining and oil exploration sectors.