Adosa | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

El amor es el deseo de que los demás sean felices y está incluido en la no ira (pali: adosa; imperturbabilidad).	Love–the wish for others to be happy and is included in non-anger (Pali: adosa; imperturbability).
El acceso principal marca el eje central del desarrollo del edificio donde se adosa el área de servicio.	The main access marks the central axis of the house from which the service area is attached.
Consiste en una bicicleta de carga hecha con partes de bicicletas viejas, a la cual se adosa un sistema de proyección audiovisual.	It consists of a cargo bike made with old bicycle parts, attached to an audiovisual projection system.
Esto es típicamente un procedimiento sencillo, donde los párpados se adosa a una posición normal y se permite que vuelva a ajustar.	This is typically a straightforward procedure, where the lids are tacked into a normal position and allowed to readjust.
Cuando una partícula de estos compuestos se adosa al polímero que recubre el nanotubo, éste cambia su fluorescencia para alertar del peligro.	When a particle of these compounds is attached to the polymer coating the nanotube, it changes its fluorescence to warn of danger.
Tras varias propuestas, finalmente se adosa al muro de piedra que limita la escalinata, donde se anclan las guías y mecanismos.	After several proposals it was finally attached to the stone wall that delimits the stairway, where the guides and mechanisms are anchored.
La geometría de las plantas presenta un cuerpo central casi cuadrado, al que se adosa un cuerpo rectangular a cada lado.	Each floor is arranged around an almost square central hall with rectangular spaces on either side.
Las dependencias del pórtico sur quedaron destruidas al construirse el palacio de Carlos V, que se adosa a éste.	The rooms at the south porticoe, got destroyed when the Carlos V Palace, which is joined to this construction, was built.
Y así se conformó, como una célula independiente, cuyo perímetro de hormigón cambiante se adosa e integra en este basamento medianil.	This is how it was shaped, like an independent cell whose changing concrete perimeter is attached and integrated into this party wall plinth.
En este caso beben las gotitas que surgen del final de la manguera que se adosa al Little Dripper y descarga dentro del terrario.	In this case they drink droplets emerging from the end of the hose that is attached to the Little Dripper and unloading inside the terrarium.