La primera es obediencia, la segunda suavidad, la tercera vergüenza, la cuarta adorno corporal, como dice el texto en la primera partícula. | The first is Obedience, the second Suavity, the third Modesty, the fourth Beauty of the Body, even as the Song says in the first section of this part. |
La ropa y el adorno corporal son los símbolos principales del género y permiten inmediatamente a las personas identificar la función del género de otros. | Clothing and body decoration are the major symbols of gender and allow people immediately to identify the gender role of others. |
Si observa la sección de historia de este sitio, observará que los diferentes grupos tienen diferentes enfoques de sus viajes con respecto al adorno corporal. | If you look at the history section of this site you will notice different groups have different approaches to their rides regarding body adornment. |
En el Tíbet hasta nuestros días, la turquesa es el más popular de los materiales utilizados como adorno corporal y juega siempre un papel muy importante en las ceremonias religiosas. | In Tibet even today, turquoise is by far the most popular of all materials used for personal adornment, and still play an important part in religious ceremonies. |
