Adormidera | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Desde 1996, el cultivo de la adormidera ha disminuido un 73%.	Since 1996, opium poppy cultivation has declined by 73 per cent.
Myanmar heredó los cultivos de adormidera de la administración colonial.	Myanmar had inherited cultivation of the poppy plant from the colonial administration.
Efecto: reducción del cultivo de coca y adormidera en la zona del proyecto.	Outcome: coca and opium poppy cultivation reduced in project area.
Un lema más adecuado sería "adormidera para corrupción y terrorismo".	Poppy for corruption and terrorism would be the more apt phrase.
Indicador objetivamente verificable: disponibilidad de cifras anuales sobre el cultivo de coca y adormidera.	Objectively verifiable indicator: annual figures on coca and poppy cultivation.
El Centro financia un proyecto para erradicar el cultivo de la adormidera.	The Centre is financing a project to prevent cultivation of the opium poppy.
El aceite suele ser de linaza pero puede ser de adormidera o de nogal.	The oil is usually linseed but may be poppy or walnut.
Más de la mitad de las provincias ya no cultivan la adormidera.	More than half of the provinces are poppy-free.
Notas de corazón: whisky, incienso, flor de adormidera.	Heart notes: whisky, incense, poppy flower.
Cabe destacar que la provincia de Nangarhar quedó libre de adormidera.	Notably, the province of Nangarhar became poppy-free.