Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Resulta fácil adoptar poses. | Posturing is easy. |
Fotografía las mismas bodas, despedidas y cumpleaños que su padre, pero desde la perspectiva documental, centrándose en momentos equívocos en los que sus personajes dudan entre producir gestos reales y adoptar poses socialmente aceptables. | She shoots the same weddings, showers, and birthday parties from the perspective of a documentary photographer-focusing on moments of equivocation when her subjects hesitate between revealing an authentic gesture and adopting a socially acceptable pose. |
Los avances han quedado deslucidos por el uso de procedimientos de votación cuestionables y por la tendencia a adoptar poses políticas. | These accomplishments have been marred by questionable voting practices and a tendency towards political posturing. |
La Comisión Europea así, debe defender la libertad de circulación interior en la UE y no adoptar poses como las del Presidente Sarkozy y la del Primer Ministro Berlusconi con propósitos electorales. | The European Commission must indeed defend EU internal free movement and not throw gestures to the likes of President Sarkozy and Prime Minister Berlusconi for electioneering purposes. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
