Danjuro devolvió la reverencia, instintivamente adoptando el mismo anuncio formal. | Danjuro returned the bow, instinctively adopting the same formal announcement. |
Mi Gobierno está adoptando medidas concretas para luchar contra ese flagelo. | My Government is taking concrete measures to combat this scourge. |
Pero se están adoptando algunas medidas para mejorar la situación. | But certain measures are being taken to improve the situation. |
Es posible reducir la inflamación adoptando una dieta anti-inflamatoria. | It is possible to reduce inflammation adopting an anti-inflammatory diet. |
Así que gobiernos alrededor del mundo han estado adoptando esta tecnología. | So governments around the world have been embracing this technology. |
¿Qué medidas está adoptando el Gobierno para erradicar esa práctica? | What steps was the Government taking to eradicate that practice? |
¿Qué contramedidas estamos adoptando para impedir el uso de BOTS? | What counter-measures are we taking to prevent the use of BOTS? |
En consecuencia, la ONUDI está adoptando medidas para satisfacer esas normas. | In response, UNIDO is taking steps to meet these standards. |
¿Qué medidas está adoptando el Gobierno para contrarrestar esas tendencias? | What steps was the Government taking to counter such trends? |
El Gobierno está adoptando medidas basadas en esa ley. | The Government is currently taking measures based on this law. |
