Adoptáramos | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Era importante que adoptáramos medidas de forma inmediata.	It was important for us to take immediate measures.
Sugeriría que adoptáramos una decisión al respecto.	I would suggest that we take a decision on that.
Si adoptáramos los métodos terroristas pisoteando las leyes, ellos serían los ganadores.	If we were to adopt the terrorists’ methods by trampling the law underfoot, they would be the winners.
Así que quería que la llevaran de vuelta al reformatorio para que no la adoptáramos.	So, I wanted to send her back to juvie so we wouldn't adopt her.
Habría mucho menos conflictos en las iglesias de hoy, si todos adoptáramos el consejo de Pablo.	There would be far less conflict in churches today if we all took to heart Paul's advice.
Nadie en la Europa en la que vivimos entendería que adoptáramos hoy una postura distinta.	Nobody in the Europe in which we live would understand if we took a different approach today.
Adoptamos todas las decisiones que se suponía que adoptáramos, y sinceramente lo felicito por ello.	We adopted all the decisions that we were supposed to adopt, and I sincerely congratulate you on that.
Si adoptáramos políticas sensatas, podríamos hacer tres cosas que casi eliminarían el problema del cambio climático.	If we undertook sensible policies, there are three things we could do which would almost eliminate the problem of climatic change.
Como ella no tuvo condiciones de cuidar del hijo, sugirió que yo y tu padre lo adoptáramos.	As she could not afford to care for her child, she suggested that we adopted you.
Este no sería el caso si adoptáramos métodos de investigación espiritual ya que las respuestas se pueden obtener inmediatamente.	This would not be the case if we were to adopt spiritual research methods as answers can be obtained immediately.