Una palabra o frase que se usa para referirse a un grupo que incluye palabras masculinas o una mezcla de palabras masculinas y femeninas (p. ej. bienvenidos).
¿Cómo se llama el teatro adonde van los amigos en el video? - Se llama "Teatro Artemisa".What's the name of the theater where the friends go in the video? - It's called "Teatro Artemisa."
b.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
Paco va a la secundaria al lado de mi casa, y ahí es adonde van los amigos también.Paco goes to the high school next to my house, and that's where his friends go to as well.
¿Cómo se llama el restaurante chino adonde van los amigos de Karina a desayunar todos los domingos? - Ni idea.What's the name of that Chinese restaurant where Karina's friends go to have breakfast every Sunday? - I have no idea.