Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Si usted o su adoles cente están en serio peligro, llame inmediatamente a OSHA al l (800) 321-6742.
If you or your teenager is in serious danger, call (800) 321-OSHA immediately.
Aquella María de mi infancia y adoles- cencia era una persona importante y decisiva en mi vida.
The Mary of my childhood and adolescence was someone central and important in my life.
Al publicar- se esta información y demostrarse el éxito de las actividades de prevención destinadas a los adoles- centes se obtuvo el apoyo público necesario para continuar las actividades, a pesar de que a veces estas son controvertidas.
The publication of this information, demonstrating the success of prevention initiatives among adolescents, provided important public support for continued efforts in this sometimes controversial area.
Uno de los mayores retos es diseñar instrumentos y procesos que permitan recoger las aportaciones y sueños de nuestros jóvenes y adoles- centes, permitiendo así que nuestras acciones respondan a sus necesida- des.
One of the ma- jor challenges is to design instru- ments and processes for collecting the contributions and dreams of our young people and adolescents, thus permitting our activities to re- spond to their needs.
Palabra del día
el estanque