No hay vergüenza en esto o en admitir un error. | There is no shame in this or in admitting error. |
Se necesita carácter y coraje para admitir un error. | It takes character and courage to admit a mistake. |
En mi opinión, nadie debería avergonzarse de admitir un error. | In my opinion, no one should be ashamed of admitting a mistake. |
Preferimos perder la guerra que admitir un error. | We'd rather lose the war than admit to the mistake. |
Es naturaleza humana, el no querer admitir un error. | It is human nature, not to want to admit to a mistake. |
Y para admitir un error. | And to admit a mistake. |
Caballeros, cuesta admitir un error. | Gentlemen, it is difficult to admit to an error. |
Y admitir un error frente a otros sería una catástrofe, ¿verdad? | And to admit one in front of others would really be a catastrophe, wouldn't it? |
Encima de todo esto, a nadie le gusta admitir un error cometido por décadas. | On top of this, nobody likes to admit an error committed for decennia. |
Para admitir un error en el momento adecuado... puede ganarse el corazón de la gente. | To admit a mistake at the right time can win people's hearts. |
