Those who remember him from those years and later ones know that José de la Vega was a simple and admirable person and an iron dancer like nobody else. | Quienes le recuerdan de esos años, y de los posteriores, saben que José de la Vega ha sido un bailarín y una persona sencilla y admirable y un bailarín de hierro como no se ha conocido otro. |
Gatsby isn't an admirable person, but his struggle to reclaim the past is compelling and deeply human. | Gatsby no es una persona admirable, pero su lucha por recuperar el pasado es convincente y profundamente humana. |
Only the barest hints of internal conflict indicate that John exercises willpower in order to become such an admirable person. | Solo las más simples pistas de conflicto interno indican que John hace uso de su fuerza de voluntad para convertirse en una persona tan admirable. |
