Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Los Estados miembros adjuntarán a sus programas de desarrollo rural:
Member States shall attach to their rural development programmes:
El original y la copia se adjuntarán al producto.
Both the original and the copy shall accompany the product.
Los documentos originales no se adjuntarán a la declaración de gastos.
The original documents shall not be annexed to the statement of expenditures.
A la solicitud contemplada en el apartado 1 se adjuntarán:
The application referred to in paragraph 1 shall be accompanied by the following:
Las copias de los textos incriminantes se adjuntarán en un anexo de la solicitud.
Copies of incriminating documents shall be annexed to the request.
Los países menos desarrollados adjuntarán solamente la mitad de los importes precitados.
Least developed countries need to submit only half the amounts mentioned.
Los proyectos y documentos objeto de examen se adjuntarán a la convocatoria.
The drafts and documents to be examined shall be annexed to the notification.
A dicho informe se adjuntarán, si procede, las oportunas propuestas de modificación del presente Reglamento.
The report shall be accompanied, where necessary, by proposals for the amendment of this Regulation.
El tercer argumento es un objeto que contiene los parámetros que se adjuntarán a la petición WMS.
The third argument is an object containing the parameters to be appended to the WMS request.
Posteriormente, se unen juntos en pequeños racimos que se adjuntarán a la corona de flores con alambre.
Afterwards, bind these together in small bunches and attach them to the wreath with wire.
Palabra del día
el pavo