Adjudiquen | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Habrá un montón de sorpresas que se adjudiquen.	There will be lots of surprises to be awarded.
El Supremo ordenó que las papeletas se cuenten y se adjudiquen.	The Supreme Court ordered that the ballots be counted and adjudicated.
Los puntos de fidelidad se adjudiquen y se pueden convertir en un vale.	Loyalty points are awarded and can be converted into a voucher.
Cuando se adjudiquen los campos de Oil&Gas, estos tendrán el mismo tratamiento.	When the Oil & Gas fields are awarded, they will have the same treatment.
Las ofertas se podrán realizar con la condición de que se adjudiquen cantidades determinadas.	Tenders may stipulate that they are valid only for specified quantities.
Littlewood fue un gran éxito matemáticas pregrado que se adjudiquen los premios y el Colegio Yeats premio.	Littlewood was a very successful mathematics undergraduate being awarded College prizes and the Yeats prize.
En Indonesia, la legislación exige que las concesiones de infraestructura se adjudiquen a través de un procedimiento de licitación.	Indonesian law requires that infrastructure concessions be awarded through a tender procedure.
El Gobierno espera que se adjudiquen los contratos a las firmas ganadoras a fines junio.	The Government expects the contracts to be awarded to the winning firms at the end of June.
El número de visados necesarios para el proyecto irá en aumento a medida que se adjudiquen más contratos.	The number of visas required by the project will have to increase as more contracts are awarded.
Cuando adjudiquen contratos, las partes deberán ofrecer, en todos los casos, condiciones acordes con las del acuerdo marco.	When awarding contracts, the parties shall in all circumstances propose terms consistent with those of the framework agreement.