Adjudico | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Los que yo adjudico a vuestro jefe.	The ones I chalk up to your boss.
¿Cuándo recibiré el pago por las impresiones que adjudico a Exponential?	When will I be paid for the impressions I allocate to Exponential?
¿A quién se lo adjudico?	Who do I score it to?
A pesar de lo cual y de una condena generalizada, la segunda ronda siguio su curso, y Mugabe se adjudico la victoria.	But in spite of this and widespread condemnation, the second round went ahead and Mugabe was adjudged the winner.
Nosotros ya estabamos contentos con este resultado, pero el juez Luigi Corna nos adjudico Mejor Joven Bulldog Francés y posteriormente Mejor de raza.	We were already happy with this result, but the judge awarded us Luigi Corna Best Young French Bulldog and then Best of Breed.
Nexxo S.A. Adjudico la descontaminación de Plantas de proceso Topping I, Benceno Y LPG en Enap Refinerias Aconcagua para ejecutar durante la detención programada del mes de Enero del 2014.	NEXXO S.A. was awarded the decontamination of the Topping I, Benceno Y LPG at the Enap Refinerias Aconcagua Processing Plants carried out during the halt of machinery programmed in January 2014.
Serre se adjudicó su doctorado de la Sorbona en 1951.	Serre was awarded his doctorate from the Sorbonne in 1951.
En 2007 Serbia adjudicó 6,5% del PBI a la salud.	In 2007, Serbia allocated 6.5% of GDP for health care.
Este contrato se adjudicó a Patentes Talgo en octubre de 2003.	This contract was awarded to Patentes Talgo in October 2003.
Ni siquiera estaba trabajando allí cuando se adjudicó el contrato.	He wasn't even working there when the contract was awarded.