¿Por qué vinieron, si no adivinaron el motivo? | Why did you come, unless you guessed my purpose? |
Sí, damas y caballeros, lo adivinaron. | Yes, ladies and gentlemen, you guessed it. |
En este momento, los padres de Mumi Troll adivinaron las propiedades mágicas del sombrero. | At this time, Mumi Troll's parents guessed the magic properties of the hat. |
Gracias al gigante de internet, sí adivinaron bien, Google! | Thanks to the internet giant, yes you guessed it right, Google! |
S í, lo adivinaron, un montón de risas y algunos comentarios muy crueles. | Yep, you guessed, lots of laughing, and some pretty cruel remarks. |
Ellos adivinaron el arte de la Geometría. | They did divine the art of Geometric. |
Este día, a-ha estuvo en la capital española para (¡adivinaron!) | On this day, a-ha were in the Spanish capital to (you guessed it!) |
¿Por qué no adivinaron esto y me trajeron aquí? | Why didn't you figure this out? Why didn't you bring me here? |
Así que convertimos a los atletas —quizá lo adivinaron— en puntos móviles. | So what we're doing is turning our athletes into—you probably guessed it—moving dots. |
Pero Io adivinaron porque tenía un dibujo de una mina de carbón. | But you just guessed at it because there was a picture of a coal mine on it. |
