Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Isaías 2:1-4, No se adiestrarán para la guerra. | Isaiah 2:1-4, They shall no longer learn war. |
No alzará espada nación contra nación, ni se adiestrarán más para la guerra. | Nation will not take up sword against nation, nor will they train for war anymore. |
No levantará espada nación contra nación, y nunca más se adiestrarán para la guerra. | Nation will not take up sword against nation, nor will they train for war anymore. |
Ya no alzará su espada nación contra nación, ni se adiestrarán más para la guerra. | Nation will not take up sword against nation, nor will they train for war anymore. |
Nación no levantará la espada contra nación - ni se adiestrarán más para la guerra. | Nation shall not lift up sword against nation - neither shall they learn war any more. |
A su vez, los participantes adiestrarán a otros elementos de la comunidad para formar comités locales de emergencia. | These leaders will, in turn, train others in the community in forming local emergency committees. |
Estos instructores fueron enviados a 12 distritos policiales en todo el país y adiestrarán a alrededor de 18.500 agentes de policía. | The instructors have been deployed to 12 police sectors throughout the country and will train some 18,500 police personnel. |
Convertirán sus espadas en rejas de arado y sus lanzas en hoces; no alzará espada nación contra nación ni se adiestrarán más para la guerra. | They will beat their swords into plowshares and their spears into pruning hooks. Nation will not take up sword against nation, nor will they train for war anymore. |
Volverán sus espadas en rejas de arado, y sus lanzas en hoces; no alzará espada nación contra nación, ni se adiestrarán más para la guerra. | They will beat their swords into plowshares and their spears into pruning hooks. Nation will not take up sword against nation, nor will they train for war anymore. |
Y volverán sus espadas en rejas de arado, y sus lanzas en hoces: ninguna nación alzará espada contra otra nación, ni ellos se adiestrarán nunca más para la guerra. | And they shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruninghooks: nation shall not lift up sword against nation, neither shall they learn war any more. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!