La cantidad adeudada en su préstamo es de $1.500. | The amount due on your loan is $1,500. |
Él entonces está obligado a pagar la cantidad adeudada. | He is then required to pay the amount due. |
Ponerlos en orden de la menor cantidad adeudada a más. | Put them in order from the least amount owed to the most. |
El importe recuperado por el impuesto corresponde a la cantidad adeudada. | The amount recovered by the tax corresponds to the amount due. |
Además, deben pagar a sus empleados intereses por la cuantía adeudada. | And they must pay their employees interest on the amount outstanding. |
Importe de la tasa adeudada aún no pagada a la autoridad competente | Amount of levy due not yet paid to competent authority |
Impago de las cuotas, tras notificación oficial de la suma adeudada. | Non-payment of fees after formal notice of the payment due. |
Usted debería pagar la cantidad completa de impuestos adeudada inmediatamente. | You should promptly pay the full amount of taxes that you owe. |
Enka calcula que la cantidad adeudada asciende en realidad a 380.876 dinares iraquíes. | Enka calculates that the amount owing is actually IQD 380,876. |
Me preguntó si tenía la cantidad adeudada. | He asked if I had the amount due. |
