Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y además tú hablas inglés, ¿no?
And you speak English, right?
Además tú no eres tan irresponsable.
Also, you're not so irresponsible yourself.
Además tú sabes que él está de acuerdo con la repartición de la riqueza.
You know he believes in equal distribution of wealth.
¿Además tú dijiste que las tenías?
Besides the fact that you said you did?
Además tú no me gustas.
Besides I like you not.
Y además tú lavabas tu ropa en el lavadero que tenían allí.
And then you washed your clothes in a tub that they had there.
Sí, además tú sabes cómo.
Yeah, plus you know how.
Y además tú sola en una habitación.
And then, you alone.. ..in a room.
SEÑOR ROBLES: Es verdad, además tú te llevas tanto a los ricos como a los pobres sin hacer diferencias.
MR. ROGERS: That's true, besides you take away the rich as well as the poor, without distinction.
Nos quedaremos a la vista de la ciudad además tú nos estarás siguiendo desde la Sala de Control.
We'll stay within sight of the city. Plus, you'll be tracking us from the control room.
Palabra del día
lavar