Adelgazas | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Ya sabes que, a tu edad, cuando adelgazas te cuelga la piel.	You know, at your age, when you lose weight, your skin just hangs there.
A ver si adelgazas.	You ought to go on a diet.
Si no adelgazas después de un par de semanas, quizá debas ver a un nutricionista.	If you find that you are not losing weight after a few weeks, you may want to see a nutritionist.
Lo que te estamos diciendo es que si no adelgazas antes, pondrás tu vida en serio peligro.	We are telling you if you don't lose the weight first, you will be putting your life in serious jeopardy.
Si aumentas de peso o adelgazas, el tamaño de la reconstrucción mamaria hecha con un colgajo puede cambiar con el resto del cuerpo.	If you gain or lose weight, the size of a flap reconstruction can change along with the rest of your body.
¿Si es posible hay unas nueces, cuando adelgazas?	Whether it is possible to eat nuts when you grow thin?
Adelgazas a la gente que a mi me gusta.	You're thinning the people that I like.
Si adelgazas, también tus mejillas lo harán.	If you slim down, you will slim down on your face too.
Pero si las cosas se ponen lo bastante feas como para que te escapes de ella, entonces sí que adelgazas.	But, if things got bad enough to make you run away from her, then you woulda lost weight.