Adelgacen | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Y consulten mejor con el médico – y adelgacen en la salud.	And better consult with the doctor–and grow thin on health.
Si desarrollas una inflamación o irritación de los párpados, eso puede hacer que las pestañas adelgacen.	If you develop inflammation or irritation of the eyelids, it may lead to eyelash thinning.
Los niveles bajos de vitamina D son conocidos por dañar sus huesos, lo que provoca que se adelgacen, fragilicen o deformen.	Low vitamin D levels are widely known to harm your bones, leading them to become thin, brittle, soft or misshapen.
En vez de eso, gira tu rostro levemente hacia un lado para crear reflejos naturales y sombras que adelgacen tu rostro.	Instead, turn your face slightly to the side to create natural highlights and shadows and slim the shape of your face.
La Bondria (ácido ibandrónico) se usa para tratar una afección conocida como osteoporosis, que hace que los huesos se debiliten y adelgacen, y sean fáciles de romper.	Bondria (Ibandronic Acid) is used to treat a condition known as osteoporosis, which causes the bones to become weak and thin, and easy to break.
En la foto de abajo, las líneas horizontales en el área del pecho y las caderas aumentan el volumen, las rayas verticales alrededor de la cintura: saquen la silueta y adelgacen.	In the photo below, the horizontal lines in the chest area and hips increase the volume, vertical stripes around the waist - pull out the silhouette and slim.
Por ello debemos elaborar una estrategia que corresponda a esta amenaza difusa, una que amplíe nuestro alcance sin enviar armas que adelgacen mucho nuestras filas militares, o que provoquen resentimientos a nivel local.	So we have to develop a strategy that matches this diffuse threat—one that expands our reach without sending forces that stretch our military too thin, or stir up local resentments.
La Válvula Cardiaca Transcatéter Sapien 3 no debe usarse en pacientes que no puedan tolerar medicamentos que adelgacen la sangre o que impidan la formación de coágulos, ni en aquellos que tengan una infección activa ya sea en el corazón o en cualquier otra parte.	The Sapien 3 THV should not be used in patients who cannot tolerate medications that thin the blood or prevent blood clots from forming or have an active infection in the heart or elsewhere.
Hasta ahora se creía que la reducción de estómago provocaba la pérdida del exceso de peso, pero actualmente se ha descubierto que la pérdida de peso se produce porque la reducción de estómago produce la transformación de la flora intestinal, favoreciendo que las personas operadas adelgacen.	Until fairly recently, it was believed that stomach reduction surgery produced an excessive loss of weight, but it has been discovered that the weight loss happens because the surgery transforms the intestinal flora, which stimulates weight loss.
¡Adelgacen en la salud!	Grow thin on health!