Adat | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Apple currently does not adat a way to solve this problem.	Manzana Actualmente no ADAT una manera de resolver este problema.
Some Indonesian regulations need to be harmonized to accommodate the concerns of masyarakat adat.	Es preciso armonizar algunas normas indonesias ante las inquietudes de masyarakat adat.
Local legislatures have now recognised some 1.3 m hectares of indigenous territories (wilayah adat).	Las legislaturas locales han reconocido recientemente alrededor de 1,3 millones de ha de territorios indígenas (wilayah adat).
Training was conducted in 2003 for district/sub-district officials, adat leaders and village heads.	En 2003 se impartió capacitación a funcionarios del distrito y de sus subdivisiones territoriales, líderes adat y dirigentes de las aldeas.
For example, in Indonesia, indigenous organizations have called for equal status for customary (adat) and State law within traditional areas.	Por ejemplo, en Indonesia las organizaciones indígenas han pedido que se reconozcan en pie de igualdad el derecho consuetudinario (adat) y el derecho estatal dentro de las zonas tradicionales.
In June 2011, a statement signed by 25 mantir adat (custom keepers) from the Kapuas District called for the KFCP to be stopped.	En junio de 2011, una declaración firmada por 25 miembros de mantir adat (que mantienen las costumbres) del Distrito de Kapuas pidieron que se ponga fin al proyecto KFCP.
The digital connectivity options are complimented also by ADAT and S/PDIF.	Las opciones de conectividad digital también se complementan con ADAT y S / PDIF.
ADAT:law that rules the traditional as well as the religious, it is very important.	ADAT:ley que gobierna lo tradicional así como lo religioso, es muy importante.
Adat is upheld in Malaysian law, but often not respected in practice.	El adat se afirma en el derecho malasio, pero suele no respetárselo en la práctica.
Simply connect an additional mic preamp via the ADAT/SPDIF input and record up to eight additional inputs.	Simplemente conectar un preamplificador de micrófono adicional vía la entrada ADAT/SPDIF y grabar hasta ocho entradas adicionales.