Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Y adónde va usted, señor?
And where is it that you're heading to, sir?
Hey, ¿adónde va usted?
Hey, where you going?
¿Señor, adónde va usted?
Sir, where are you going?
¿Y adónde va usted?
Where are you going?
Me pregunto adónde va usted todas las noches a la misma hora.
I wonder where you go at the same time every night.
¿Por qué no me quiere decir adónde va usted? - Porque se lo dirá al jefe.
Why won't you tell me where you're going? - Because you'll tell the boss.
Si quiere tomarse la tarde libre, tiene que decirme adónde va usted. - Bueno, eso es algo personal.
If you want take the afternoon off, you need to tell me where you're going. - Well, that's a personal matter.
¿Sabe ya adónde va usted cuando termine su trabajo en Madrid? - Sí, me han destinado a Barcelona.
Do you already know where you'll go when you finish your work in Madrid? - Yes, I've been posted to Barcelona.
¿Adónde va usted cada día?
Where do you go every day?
¿Adónde va usted, Jerry?
Where are you going, Jerry?
Palabra del día
el espantapájaros