Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
Since we are open to feedback, companies have an opportunity to challenge every claim, not by ad hominem attacks but by rational debate.
Dado que estamos abiertos a comentarios, las empresas tienen la oportunidad de impugnar todas las demandas, no a traves de ataques ad hominem, sino de un debate racional.
The negative critique of John Alexander also reminded me of one of the first lessons I learned in logic and philosophy: steer clear of ad hominem comments and always address the theses (art works), never the person who claims them (the artist).
La crítica negativa hacia John Alexander también me recordó una de las primeras lecciones que aprendí sobre lógica y filosofía: evitar prudentemente comentarios ad hominem y tratar siempre las tesis (las obras de arte), nunca la persona que las propone (el artista).
Ad hominem and other distracting attacks do not add anything to the conversation.
Los ataques Ad hominem y otros estilos que distraen, no aportan nada a la conversación.
Paul's reasoning is to a certain extent ad hominem.
En una cierta medida la argumentación de Pablo es ad hominem.
Avoid ad hominem attacks in your arguments.
Evita los ataques ad hominem en tus argumentos.
Once again the ad hominem element prevailed.
Una vez más, el elemento ad hominem prevaleció.
That is what you might call ad hominem, an argument directed to the man.
Eso es lo que podríamos llamar ad hominem, un argumento dirigido al hombre.
Inevitably, debating such issues on television leads to ad hominem attacks.
Inevitable, discutir tales ediciones en la televisión conduce a los ataques del hominem del anuncio.
Harassment, insults, ad hominem is not allowed on the wiki.
El acoso, los insultos, ad hominem y el lenguaje soez NO están permitidos.
No ad hominem attacks.
No hay ataques ad hominem.
Palabra del día
la cometa