Acusatorio | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Este concepto está inspirado en el modelo acusatorio del procedimiento penal.	This concept is inspired in the accusatory model of penal procedure.
El tono general del informe es acusatorio, crítico y parcial.	The overall tone of the report was accusatory, critical and one-sided.
Usted sabe que esto es un sistema acusatorio.	You know that this is a adversarial system of justice.
Hay una energía negativa en culpar porque es acusatorio.	There is a negative energy to blaming because it is accusatory.
Nuestro sistema acusatorio no es siempre lo mejor para servir al público, sabe.	Our adversarial system doesn't always best serve the public, you know.
En versículos 22-24 el tono es acusatorio.	In verses 22-24, the tone is accusatory.
Así es como opera un auténtico sistema acusatorio.	That is how a genuine accusatorial system functions.
En el 2005 todos nos negamos a dar testimonio ante el jurado acusatorio.	In 2005 we all refused to testify before the grand jury.
No estoy apuntando mi dedo hacia EE. UU. en un modo acusatorio.	I'm not pointing the finger at America in a blaming way.
Chile tiene un sistema acusatorio reformado.	Chile has a reformed accusatory system.