No es de extrañar que acumulemos cientos de fotos en poco tiempo. | No wonder we accumulate hundreds of pictures in no time. |
Mientras más acumulemos en la vida, más tendremos que perder. | The more we amass in life, the more we have to lose. |
Es imperativo que acumulemos esos metadatos y los diseminemos ampliamente. | It is imperative that we build up this metadata and disseminate it widely. |
Por lo tanto, debemos dedicar todas las virtudes que acumulemos hoy para lograr este fin'. | We should therefore dedicate all the virtues we accumulate today for this purpose. |
Pero el invertir en la obra del Señor hará que acumulemos tesoros en el cielo. | But investing in the Lord's work will store up treasure in Heaven. |
Por lo tanto, debemos dedicar todas las virtudes que acumulemos hoy para cumplir sus deseos. | Realizing this we should dedicate all the virtues we accumulate today to fulfilling his wish. |
Se nos dice que acumulemos tesoros en el Cielo para prepararnos a una reubicación permanente allí. | We're being told to store up treasure in Heaven to prepare for a permanent relocation there. |
Además, no importa cuánto conocimiento acumulemos, no podemos hacer o copiar el espíritu de un hombre. | Also, no matter how much knowledge we accumulate, we cannot make or copy the spirit of a man. |
Pero llenar nuestros corazones con la verdad no significa que acumulemos el conocimiento de la verdad en nuestra mente. | But to fill our heart with the truth here does not mean we store the knowledge of the truth in our head. |
Él nos pide que acumulemos tesoros en el cielo cuidando de las personas que están perdidas y sufriendo a nuestro alrededor. | He urges us to store up heavenly treasure by caring for the lost and hurting people around us. |
