Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Figura 1 Proceso de aculturación de la población inmigrante.
Figure 1 Process of cultural integration of the immigrant population.
Esto no es un síntoma de desorganización, pérdida de memoria o aculturación.
This is not a symptom of disorganization, loss of memory or acculturation.
Y sobre todo una de las más aculturación.
And especially one of the most acculturate.
Palabras clave: multiculturalismo; aculturación; dominancia social; empatía; Chile.
Palabras clave: multiculturalism; acculturation; social dominance; empathy; Chile.
Al final, se iniciará un proceso de aculturación.
Eventually, this will trigger a process of deculturation.
Este proceso recibe diversos nombres, tales como aculturación, maduración, educación o condicionamiento.
This process is known by many names such as cultivation, maturation, education or conditioning.
Con ello se busca proteger a las poblaciones indígenas contra una aculturación forzada.
This measure seeks to protect indigenous peoples against the phenomenon of forced acculturation.
Palabras clave: aculturación, patronato, concordato, regeneración.
Keywords: Acculturation, concordat, regeneration.
Asimismo, alega que se puede llegar a hablar de aculturación a través del agribusiness (Sevilla-Guzmán, 2006: 154).
He also suggests that agribusinessmay lead to acculturation (Sevilla-Guzmán, 2006: 154).
La televisión es también una fuente de entretenimiento, de información, de aculturación, de diseminación de mensajes políticos, publicitarios y educativos.
Television is also a source of entertainment, information, acculturation and dissemination of political, advertising and educational messages.
Palabra del día
el coco