Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La firma de un acuerdo comercial y de inversión supondría un gran paso adelante.
The signing of a trade and investment agreement would be a major step forward.
Deseamos dar un nuevo ímpetu a las negociaciones por medio de un acuerdo comercial y de inversión.
We wish to bring fresh impetus to the negotiations through a trade and investment agreement.
Este acuerdo comercial, y es muy rentable para nosotros.
This trade agreement, and it is very profitable for us.
La transparencia es fundamental en las negociaciones de cualquier acuerdo comercial.
Transparency is fundamental in the negotiations of any trade agreement.
Ambos países también hablaron sobre un posible acuerdo comercial.
Both countries also talked about a possible trade agreement.
Este acuerdo comercial se refiere al comercio en varias ciudades.
This commercial agreement concerns commerce in several cities.
De hecho, un acuerdo comercial entre Rusia y Alemania acompañó el pacto.
In fact, a trade agreement between Russia and Germany accompanied the pact.
¿Cree que esto es un acuerdo comercial o algo así?
You think this is a business deal or something?
En primer lugar, todo acuerdo comercial ha de ser simétrico.
First, any trade agreement has to be symmetrical.
El TTIP es un acuerdo comercial que amenaza a la democracia.
TTIP is a trade deal that threatens democracy.
Palabra del día
aterrador