Acuchillaron | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Hasta que lo acuchillaron en el patio.	Till he caught a shiv last week in the yard.
Me robaron el estéreo y acuchillaron los asientos.	They stole my stereo and slashed the seats.
Intentó escapar y le acuchillaron en la espalda (derecha).	He tried to escape and got stabbed in the back (down) (right).
Esos animales te acuchillaron y te dejaron desangrándote en un banco.	These animals cut you, bled you and left you on a park bench.
El mes pasado me acuchillaron dos veces.	I've been stabbed twice in the last month.
¿Me acuchillaron por la espalda o no?	Did I get stabbed in the back or not? I'm driving.
Yo pienso que solo con el hecho de que me acuchillaron, ya tengo bastantes derechos, aún siendo inmigrante.	I think that just given the fact that I was stabbed, I should have quite a few rights, even as an immigrant.
Abdullahi Omar Gedi, de 25 años, acababa de salir de su trabajo en Radio Daljir cuando unos atacantes lo acuchillaron y lo dejaron inconsciente.	Abdullahi Omar Gedi, 25, had just left work at Radio Daljir when attackers stabbed him repeatedly and left him unconscious.
Recuerdas esa vez que acuchillaron a un tipo y yo dije: "Qué interesante", y tu dijiste:	But you and I, we think so much alike. You know, like that time that guy got stabbed. And I said, "that was interesting, "
Según Reporteros sin Fronteras (RSF), los hombres irrumpieron en la habitación que rentaba en Janakpur, en el distrito de Dhanusha, en el sur, y la acuchillaron repetidamente frente a otros inquilinos.	According to Reporters Without Borders (RSF), the men burst into the room she rented in Janakpur, in the southern district of Dhanusha, and stabbed her repeatedly in front of other tenants.