Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Lo mismo que se aclaran los nexos de parentesco con el ensamblador y entallador Laureano Ramírez y el acuñador José Ramírez.
Moreover, he also clarifies the kinship ties with assembler and sculptor Laureano Ramírez and minter José Ramírez.
Si quieres volver al subterráneo, visita el sótano del maestro acuñador, y de recuerdo acuñarán tu moneda.
If you want to venture underground once again, go see the Mint Master's Cellar where you can have a keepsake coin minted.
El artista serbio Vuk Ä osiÄ es uno de los primeros artistas de la red y fue el acuñador del término net.art.
The Serbian artist Vuk Ä osiÄ was one of the first artists to use the net and the person who coined the term net.art.
En un contexto Carlyleano, la segunda definición del acuñador significaría que los caballeros acaudalados son como aquéllos que fabrican monedas falsas. Irónicamente, estos ingleses utilizan un dinero completamente válido; son sus intenciones las que están vacías de significado.
The second definition of coiner would mean, in a Carlylian context, that the wealthy gentlemen are like those who make counterfeit currency.
El arte y el comercios del orfebre y acuñador, por consiguiente, se han llegado a nosotros de la antigüedad.
The art and trade of the goldsmith and minter have, therefore, come down to us from antiquity.
El palacio, que recibe el nombre de su propietario, el joyero de la corte y acuñador de moneda, Veitel Heine Ephraim, pertenece hoy a la fundación de museos locales de Berlín.
The palais, named after its original owner, the court jeweller and coin maker Veitel Heine Ephraim, is today property of the City Museum Berlin Foundation.
Me hice la siguiente reflexión: la seguridad que el Sr. Foster nos prepara es tan segura que no quisiera que en los aviones desaparezca ese movimiento ondulante y acunador que no permite descansar incluso cuando estamos entre las nubes.
I was reflecting that the security envisaged for us by Mrs Foster is so very secure that I hope aircraft do not lose that swaying, rocking motion which enables us to sleep even when we are up among the clouds.
Palabra del día
el céfiro