Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
¿Sección 1 cómo determinar la tasa actuarial de retorno?
Section 1 how to determine the actuarial rate of return?
Ya en el siglo octavo hubo una escuela actuarial.
Already in the 8th century there was an actuarial school.
La próxima evaluación actuarial está prevista para fines de 2006.
The next actuarial evaluation is planned for late 2006.
Él siguió para estudiar, teniendo un grado actuarial en el año 1931.
He continued to study, taking an actuarial degree in 1931.
La probabilidad actuarial de supervivencia a los 4 años es del 93,8%.
The actuarial probability of survival at 4 years was 93.8%.
Este extraño es la tasa de retorno la inversión interesada actuarial.
This stranger is the rate of return the concerned investment actuarial.
La siguiente valoración actuarial se hará el 31 de diciembre de 2003.
The next actuarial valuation would be on 31 December 2003.
La valoración actuarial se actualizará en 2002.
The actuarial valuation is to be updated in 2002.
Completar el estudio actuarial del sistema de pensiones.
Complete the actuarial study of the pension system.
La evaluación actuarial efectuada en 1999 se ha actualizado todos los años.
An actuarial evaluation undertaken in 1999 has been updated annually.
Palabra del día
la uva