Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Antes de eso, actuábamos en el mismo campo.
Before that, we were active in the same field.
No, es porque nosotros éramos los que actuábamos.
No, that's because we were the ones that acted out.
Sí, por eso no actuábamos muy a menudo.
Yeah, that's why it doesn't come up very often.
Eso fue lo que me dijeron, si no actuábamos.
That's what I was told, if we didn't move.
Pero recuerden lo que pasa en este nivel inicial cuando actuábamos constructivamente.
But remember what is going on in this initial level when we acted constructively.
Se nos informaba, pero no actuábamos como colegisladores.
We were informed, but we were not colegislators.
Si no actuábamos, alguien más lo hubiera contratado.
If we didn't act, he would've been snapped up.
Pensábamos y actuábamos de una manera todavía mundana, aun sin saberlo.
We were thinking and acting in a worldly way without even realizing it.
Nos hace libres del egoísmo y otras influencias bajo las que antes actuábamos.
It sets us free from selfishness and other influences we formerly acted under.
Creí que actuábamos a favor de la víctima, no de los padres.
His wishes? I thought we act for the victim, not her parents.
Palabra del día
la garra