Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Dicho proceso se dio inicio con un acto consciente de escucha. | The process began with a self-conscious effort to listen. |
La adoración es el acto consciente y regocijado de reconocer y aceptar la verdad y el hecho de las relaciones íntimas y personales de los Creadores con sus criaturas. | Worship is the conscious and joyous act of recognizing and acknowledging the truth and fact of the intimate and personal relationships of the Creators with their creatures. |
La adoración es el acto consciente y gozoso de reconocer y aceptar la verdad y el hecho de la relación estrecha y personal de los creadores con sus criaturas. | Worship is the conscious and joyous act of recognizing and acknowledging the truth and fact of the intimate and personal relationships of the Creatorsˆ with their creatures. |
La adoración es el acto consciente y gozoso de reconocer y de admitir la verdad y el hecho de las relaciones íntimas y personales entre los Creadores y sus criaturas. | Worship is the conscious and joyous act of recognizing and acknowledging the truth and fact of the intimate and personal relationships of the Creators with their creatures. |
Esta consagración se entiende como una alianza del fiel con los santos ángeles, es decir, como un acto consciente y explícito que reconoce y toma en serio su misión y función en la economía de la salvación. | This consecration is understood as a covenant of the faithful with the holy angels, that is, as a conscious and explicit act of acknowledging and taking seriously their mission and place in the economy of salvation. |
Bueno, si lo hice, ciertamente no fue un acto consciente. | Well, if I did, it certainly wasn't a conscious act. |
Dibujar un tatuaje es un acto consciente. | Drawing a tattoo is a conscious act. |
La falta de creencia es siempre, a cierto nivel, un acto consciente y pecaminoso. | Disbelief is always, at some level, a conscious and sinful act. |
Probablemente sería su acto consciente final. | It would probably be her final conscious act. |
Estamos rezando por las personas que han llevado a cabo este acto consciente o inconscientemente. | We are praying for the people who carried out this gesture consciously and unconsciously. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
