Establecer igualdad de condiciones para las actividades industriales y de negocios. | To establish equal conditions for industrial and business activity. |
Fomento de actividades industriales y comerciales relacionadas con el tráfico marítimo o portuario. | Promote the industrial and commercial activities related to shipping or port traffic. |
Pontedera ha sido siempre una ciudad muy activa, con importantes actividades industriales y comerciales. | Pontedera has always been a very busy city, with major industrial and commercial activities. |
La misma invierte los beneficios de sus actividades industriales y comerciales en tecnología, investigación e innovación. | It invests any profits from its industrial and commercial activities in technology, research, and innovation. |
La gran Explanada podría muy bien ser vista como un manto que cubre edificios y actividades industriales. | The great Esplanade could very well be seen as a mantle that covers industrial buildings and activities. |
Este proyecto consiste en la reurbanización de una zona históricamente dedicada a actividades industriales y artesanales de luz. | This project involves the redevelopment of an area historically dedicated to light industrial and craft activities. |
Descripción La gran Explanada podría muy bien ser vista como un manto que cubre edificios y actividades industriales. | Description The great Esplanade could very well be seen as a mantle that covers industrial buildings and activities. |
Debido a la globalización, muchos sectores y actividades industriales en Europa cruzan una fase de grandes cambios estructurales. | Because of the globalization, many industrial fields and activities in Europe are crossing a phase of great structural changes. |
Pueden contribuir a diversificar los giros de negocios de diferentes actividades industriales y agropecuarias (uso de residuos de biomasa). | They can contribute to diversifying the business lines of different industrial and agricultural activities (use of biomass waste). |
El sector de las TIC reviste una gran importancia por su capacidad de generar actividades industriales nacionales y de exportación. | ICT is an important manufacturing sector with the potential to generate domestic industries and exports. |
