Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Personas presentes en la propiedad escolar no podrán interrumpir o interferir con las actividades y operaciones educativas, incluyendo cualquier actividad extracurricular o auspiciada por la escuela. | Persons present on school property shall not disrupt or interfere with educational activities and operations, including any extra-curricular or school- sponsored activities. |
Los alumnos que completen sus tareas disciplinarias y hayan sido separados un mínimo de 30 días escolares de la actividad extracurricular/co-curricular, podrán regresar a su grupo de actividad. | Students completing their discipline assignment and a minimum of 30 school days removed from the extracurricular/co-curricular activity may return to their activity group. |
Sería una forma fácil de conseguir una actividad extracurricular para tus solicitudes para la Universidad... si no pudieras conseguir una tú sola. | You left out the best part. Getting a date with the instructor is only the best part to you. |
Ausencias - No se permite que un estudiante participe en cualquier actividad extracurricular o co-curricular relacionada a la escuela, en o fuera del plantel, por la cual estaría ausente de cualquier clase más de 10 veces durante el año escolar. | Absences—A student is not allowed to participate in any school-related extracurricular or co-curricular activity on or off campus for which he would be absent from any class more than l0 times during the school year. |
Si la disciplina da como resultado una suspensión, una suspensión dentro de la escuela o una tarea fuera del campus a un DAEP, el alumno no podrá participar de la actividad extracurricular/co-curricular hasta que la tarea disciplinaria se haya completado. | If the discipline results in a suspension, in-school suspension or off-campus assignment to a DAEP the student may not participate in the extracurricular/co-curricular activity until the discipline assignment has been completed. |
Me finalmente, los juegos teóricamente deberían servir como actividad extracurricular. | Well, the games should theoretically serve as extracurricular activity. |
La participación en una actividad extracurricular es un privilegio, no un derecho. | Participation in extracurricular activities is a privilege, not a right. |
Traerlo a su actividad extracurricular si es necesario. | Bringing him to his extracurricular activity if necessary. |
Sé que esa es tu única actividad extracurricular. | I know this is your only extracurricular activity. |
¿Tu hijo participa en alguna actividad extracurricular? | Does your child participate in any extracurricular activities? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
