Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It must emerge from the factory organisations, be the organisational and actively functioning expression of the workers' will.
Debe emerger de las organizaciones de fábrica, ser la expresión funcional, organizativa y activa, de la voluntad de los obreros.
Those capillaries that were broken under the influencecans, replaced by new ones - healthy and actively functioning.
Esos capilares que se habían roto bajo la influencialatas, sustituido por el nuevo - sano y funcionando activamente.
An MEG study is a direct measure of brain function and the most advanced method of recording and evaluating the brain while it is actively functioning.
Un estudio por MEG es una medición directa de la función cerebral, y el método más avanzado para grabar y evaluar el cerebro mientras está funcionando activamente.
Then the physical body of the Stone would be more ordered and perhaps crystalline, its etheric body would likewise have to be greatly intensified, and an actively functioning astral body would develop.
Entonces el cuerpo físico de la Piedra sería más ordenado y quizá más cristalino, su cuerpo etérico estaría más intensificado, y un cuerpo astral funcional se desarrollaría.
And in Argentina, the number of companies revived by workers is much larger: 295 are actively functioning, compared with 67 in Brazil and 50 in Uruguay, according to figures gathered by Henrique Tahan Novaes.
Y en ese país, la cantidad de empresas recuperadas por trabajadores es mucho mayor: 295 en funcionamiento, frente a 67 de Brasil y 50 en Uruguay, según datos recabados por Henrique Tahan Novaes.
Palabra del día
la medianoche